1
00:00:00,000 --> 00:01:30,000
300 Mo ÉQUIPE UNiTED - Sunmenghao
lulzimg.com | 300mbunited.com | rpnet.biz

2
00:02:44,240 --> 00:02:44,797
Xiaotien

3
00:02:44,920 --> 00:02:45,557
N'aie pas peur

4
00:02:45,640 --> 00:02:46,709
Ce sera vite fini

5
00:02:46,920 --> 00:02:48,717
je vais en tirer trois

6
00:02:50,800 --> 00:02:51,710
Un

7
00:02:53,880 --> 00:02:56,792
Où est la dent ?

8
00:02:58,120 --> 00:03:00,634
Xiaotian, tu m'as trompé !

9
00:03:00,720 --> 00:03:02,438
je veux garder ma dent

10
00:03:15,400 --> 00:03:16,310
Xiaotien !

11
00:03:16,680 --> 00:03:17,749
Tu m'as trompé !

12
00:03:22,360 --> 00:03:23,509
je t'aurai

13
00:03:24,800 --> 00:03:25,676
Père

14
00:03:26,120 --> 00:03:27,109
Qu'est-ce qu'il y a, mon fils ?

15
00:03:27,280 --> 00:03:28,315
Ma dent me fait mal

16
00:03:28,440 --> 00:03:29,316
Ta dent te fait mal

17
00:03:31,400 --> 00:03:32,958
Laisse-moi jeter un oeil

18
00:03:33,280 --> 00:03:34,190
Lequel fait mal ?

19
00:03:37,360 --> 00:03:38,395
Ouvrir plus largement

20
00:03:40,880 --> 00:03:41,915
Celui-ci ?

21
00:03:42,160 --> 00:03:43,434
Montre-moi

22
00:04:02,760 --> 00:04:04,512
L'épouse de Zhigen a visité l'usine de papier hier

23
00:04:05,040 --> 00:04:07,793
pour châtier les gens qui n'y sont pas allés

24
00:04:07,880 --> 00:04:08,949
à la célébration de son nouveau-né

25
00:04:09,400 --> 00:04:11,152
J'étais occupé avec une commande,

26
00:04:11,520 --> 00:04:13,033
alors j'ai couru

27
00:04:14,640 --> 00:04:15,550
Vraiment ?

28
00:04:15,960 --> 00:04:18,793
A en juger par son corps, elle est de nouveau enceinte

29
00:04:19,360 --> 00:04:20,076
Elle l'est ?

30
00:04:20,240 --> 00:04:20,956
Mère

31
00:04:21,560 --> 00:04:23,232
Quand auras-tu un autre enfant ?

32
00:04:27,360 --> 00:04:28,349
Pourquoi demandez-vous?

33
00:04:29,760 --> 00:04:30,909
Il parle trop

34
00:04:31,080 --> 00:04:31,671
Remplaçons-le

35
00:04:32,440 --> 00:04:33,111
Non

36
00:04:34,320 --> 00:04:34,957
Oui, nous le ferons

37
00:04:35,120 --> 00:04:35,791
Non

38
00:04:35,920 --> 00:04:36,397
Oui

39
00:04:36,600 --> 00:04:37,430
Non

40
00:05:27,760 --> 00:05:28,590
Jinxi

41
00:05:28,720 --> 00:05:29,869
Voudriez-vous un peu

42
00:05:30,120 --> 00:05:31,189
ragoût aux cinq épices

43
00:05:33,040 --> 00:05:33,836
C'est bien

44
00:05:33,920 --> 00:05:34,830
j'ai déjà mangé

45
00:05:35,640 --> 00:05:36,390
Ah, c'est vrai...

46
00:05:37,200 --> 00:05:40,351
J'ai presque oublié, tu es végétarien

47
00:05:40,920 --> 00:05:44,390
Ce village a prospéré
depuis l'ouverture de la papeterie

48
00:05:44,640 --> 00:05:46,949
De plus en plus de visiteurs viennent ici pour acheter du papier

49
00:06:15,000 --> 00:06:16,149
Bienvenue messieurs

50
00:06:16,360 --> 00:06:17,110
Vous vendez du vin ?

51
00:06:17,440 --> 00:06:18,634
Tu as de la chance

52
00:06:19,160 --> 00:06:21,071
Nous produisons notre propre vin, "Mille Sources"

53
00:06:21,360 --> 00:06:22,395
C'est peut-être rustique

54
00:06:22,920 --> 00:06:24,558
Mais c'est aussi bon que du vieux vin

55
00:06:25,320 --> 00:06:26,309
Donnez-moi quatre pintes

56
00:06:26,320 --> 00:06:26,877
Oui, monsieur

57
00:06:26,960 --> 00:06:27,710
Attends

58
00:06:28,680 --> 00:06:29,556
Donne-moi huit

59
00:06:29,920 --> 00:06:31,911
Huit pintes de "Thousand Springs"

60
00:06:34,800 --> 00:06:36,552
Êtes-vous des artistes martiaux ?

61
00:06:39,560 --> 00:06:42,120
En route vers le chef-lieu ?

62
00:06:47,240 --> 00:06:48,673
je dois te dire

63
00:06:48,840 --> 00:06:49,795
Il y a quelques mois

64
00:06:50,360 --> 00:06:52,271
un duo père et fille de votre métier

65
00:06:52,720 --> 00:06:54,233
je suis passé par ici

66
00:06:54,440 --> 00:06:56,715
Ils m'ont vendu des "Mighty Pills"

67
00:06:57,040 --> 00:06:58,155
Je peux attester que

68
00:06:59,360 --> 00:07:01,828
ils étaient très puissants !

69
00:07:07,840 --> 00:07:09,159
Monsieur, votre vin...

70
00:07:10,080 --> 00:07:10,751
Ce vin

71
00:07:10,880 --> 00:07:11,756
est aussi appelé « Flacon Parfumé »

72
00:07:12,200 --> 00:07:13,713
ou "Déposez-vous à la porte"

73
00:07:17,400 --> 00:07:19,152
Ça a un goût horrible

74
00:07:20,560 --> 00:07:21,310
Serveur

75
00:07:21,840 --> 00:07:23,558
Ce village a-t-il un magasin général ?

76
00:07:24,160 --> 00:07:24,956
Oui...

77
00:07:25,720 --> 00:07:26,948
C'est de l'autre côté

78
00:07:30,120 --> 00:07:31,439
Nous sommes ici pour l'argent

79
00:07:35,320 --> 00:07:37,231
Êtes-vous ici pour acheter du papier?

80
00:07:38,560 --> 00:07:40,118
Nous sommes ici pour l'argent

81
00:07:42,960 --> 00:07:44,439
Avez-vous une lettre de crédit?

82
00:07:46,400 --> 00:07:47,310
Nous sommes là

83
00:07:47,760 --> 00:07:49,079
pour l'argent

84
00:07:49,640 --> 00:07:50,868
Compris ?

85
00:08:12,640 --> 00:08:13,789
Où est l'argent ?

86
00:08:44,520 --> 00:08:45,794
Où est l'argent ?

87
00:09:10,160 --> 00:09:11,513
Tu m'as coupé, idiot

88
00:09:16,960 --> 00:09:22,956
Aide...

89
00:11:19,800 --> 00:11:20,630
Père !

90
00:11:24,680 --> 00:11:25,510
Père!

91
00:11:42,560 --> 00:11:43,436
Père!

92
00:11:47,760 --> 00:11:48,431
Père!

93
00:11:49,080 --> 00:11:49,637
Père!

94
00:11:52,560 --> 00:11:53,072
Père!

95
00:11:54,800 --> 00:11:57,758
Père, tu vas bien ?

96
00:12:21,920 --> 00:12:23,797
Orteils, pas de blessure mortelle

97
00:12:24,840 --> 00:12:26,239
Poitrine, pas de blessure mortelle

98
00:12:29,440 --> 00:12:31,271
Bas du dos, pas de blessure mortelle

99
00:12:31,600 --> 00:12:32,828
Organes génitaux, pas de blessure mortelle

100
00:12:34,840 --> 00:12:36,068
Épaules, pas de blessure mortelle

101
00:12:37,040 --> 00:12:37,916
Fang Zheng !

102
00:12:38,520 --> 00:12:39,589
Surveillez vos enfants

103
00:12:47,920 --> 00:12:49,273
Genoux, pas de blessure mortelle

104
00:12:52,920 --> 00:12:54,672
Paumes, pas de blessure mortelle

105
00:13:04,080 --> 00:13:06,230
Semelles, pas de blessure mortelle

106
00:13:08,320 --> 00:13:10,754
Ces herbes tueront l'odeur

107
00:13:19,000 --> 00:13:20,956
Chevilles, pas de blessure mortelle

108
00:13:28,840 --> 00:13:30,671
Cou-de-pied, pas de blessure mortelle

109
00:13:39,840 --> 00:13:44,152
"Condamné pour vol -Yan Dongsheng"

110
00:13:46,120 --> 00:13:46,791
Votre honneur

111
00:13:47,560 --> 00:13:48,390
Votre honneur

112
00:13:51,280 --> 00:13:53,157
Xu, tu as l'air troublé

113
00:13:53,280 --> 00:13:54,395
Quel est le problème ?

114
00:13:54,520 --> 00:13:56,397
J'ai découvert que

115
00:13:56,880 --> 00:14:00,429
un des morts
est le top dix des criminels recherchés

116
00:14:00,800 --> 00:14:02,074
Yan Dongsheng

117
00:14:02,760 --> 00:14:03,670
Votre honneur doit se souvenir

118
00:14:04,040 --> 00:14:06,110
Yan était le cerveau

119
00:14:06,280 --> 00:14:08,748
derrière d'innombrables crimes odieux

120
00:14:10,040 --> 00:14:11,155
Nous l'avons traduit en justice

121
00:14:11,280 --> 00:14:13,919
Après avoir été détenu pendant trois jours,
il nous a maîtrisé

122
00:14:14,080 --> 00:14:15,069
et s'est échappé

123
00:14:16,120 --> 00:14:18,076
Tu dis que ce Liu Jinxi

124
00:14:18,240 --> 00:14:21,232
capturé accidentellement Yan Dongsheng ?

125
00:14:21,840 --> 00:14:22,590
Oui

126
00:14:22,840 --> 00:14:23,829
Non seulement capturé

127
00:14:23,960 --> 00:14:25,154
mais j'ai tué le criminel

128
00:14:25,360 --> 00:14:26,110
Oui

129
00:14:29,120 --> 00:14:32,795
Cela signifie que l'affaire a été résolue
dans "ma" juridiction

130
00:14:36,720 --> 00:14:38,517
Bien. Excellent!

131
00:14:39,000 --> 00:14:41,594
Fais des arrangements pour que je rencontre ce héros

132
00:14:42,840 --> 00:14:43,875
Non seulement rencontrer

133
00:14:44,160 --> 00:14:46,674
mais aussi remerciez-le au nom du peuple

134
00:14:47,000 --> 00:14:48,353
et le gouvernement du comté

135
00:14:49,280 --> 00:14:50,235
Allons-y

136
00:14:51,000 --> 00:14:52,228
Qui est Liu Jinxi?

137
00:14:53,520 --> 00:14:56,318
Ici, monsieur. À venir

138
00:14:57,200 --> 00:14:58,394
Comtés

139
00:14:58,800 --> 00:15:00,358
Nous avons résolu l'affaire

140
00:15:01,240 --> 00:15:02,832
Le mort est

141
00:15:02,960 --> 00:15:04,678
Yan Dongsheng

142
00:15:05,920 --> 00:15:07,956
C'est le criminel notoire

143
00:15:08,640 --> 00:15:10,870
responsable d'innombrables meurtres

144
00:15:11,040 --> 00:15:13,076
Merci à notre héros

145
00:15:13,600 --> 00:15:15,079
Liu Jinxi

146
00:15:15,200 --> 00:15:17,395
Yan a été traduit en justice

147
00:15:17,560 --> 00:15:19,198
C'est une bénédiction

148
00:15:23,840 --> 00:15:26,229
Jinxi veut manger des poires

149
00:15:26,400 --> 00:15:29,312
Au marché il se dépêche,
ici et là

150
00:15:29,440 --> 00:15:32,113
Il est temps d'épépiner et d'éplucher les poires

151
00:15:32,280 --> 00:15:35,431
Vite Jinxi, mange les poires

152
00:15:35,640 --> 00:15:37,915
Il combat le voleur et lui pèle la peau

153
00:15:38,080 --> 00:15:41,072
Ayu n'arrive pas à croire ce qu'elle voit

154
00:15:41,200 --> 00:15:43,873
Ce soir, elle récompensera Jinxi

155
00:15:44,080 --> 00:15:48,437
Récompenser Jinxi

156
00:15:51,960 --> 00:15:53,916
Juillet 1 91 7, la 11ème quinzaine...

157
00:15:55,760 --> 00:15:57,671
J'ai été envoyé au village de Liu

158
00:16:00,600 --> 00:16:03,398
Scène de crime : magasin général

159
00:16:09,680 --> 00:16:14,071
Personnes impliquées : un papetier, deux fugitifs

160
00:16:38,960 --> 00:16:41,110
Comment un fabricant de papier non armé pourrait-il

161
00:16:41,640 --> 00:16:44,393
vaincre un tueur entraîné comme Yan Dongsheng ?

162
00:17:20,640 --> 00:17:22,232
Connaissez-vous Liu Jinxi?

163
00:17:24,040 --> 00:17:27,828
Tout le monde connaît tout le monde dans ce village

164
00:17:27,960 --> 00:17:31,236
A-t-il toujours vécu ici ?

165
00:17:31,240 --> 00:17:32,070
Eh bien, non

166
00:17:32,160 --> 00:17:33,229
Non

167
00:17:33,360 --> 00:17:36,397
Il a déménagé ici lorsqu'il a épousé Ayu

168
00:17:36,960 --> 00:17:40,032
il a adopté le nom du clan, Liu

169
00:17:40,200 --> 00:17:42,236
Son vrai nom de famille était Gong

170
00:17:42,880 --> 00:17:44,029
Gong ?

171
00:17:44,840 --> 00:17:46,671
Fang Zheng n’avait que quelques années

172
00:17:47,080 --> 00:17:48,433
Quand son père est parti

173
00:17:48,800 --> 00:17:51,633
Ayu a épousé Jinxi et a donné naissance à Xiaotian

174
00:17:52,320 --> 00:17:54,072
J'ai demandé une fois à Jinxi

175
00:17:54,400 --> 00:17:57,278
D'où viens-tu ?

176
00:17:57,800 --> 00:17:59,597
Il a dit : Village Gong

177
00:18:00,040 --> 00:18:03,191
Il disait qu'il venait d'une famille de bouchers

178
00:18:05,640 --> 00:18:06,914
Des bouchers ?

179
00:18:30,800 --> 00:18:32,119
Yeux injectés de sang

180
00:18:32,840 --> 00:18:34,956
indiquer une hémorragie cérébrale

181
00:18:35,400 --> 00:18:37,960
Yan a reçu un coup dur à la tempe

182
00:18:38,160 --> 00:18:40,116
en dessous duquel le vague...

183
00:18:40,200 --> 00:18:41,269
... le nerf remplit une fonction clé :

184
00:18:41,920 --> 00:18:43,148
ça régule le rythme cardiaque

185
00:18:43,960 --> 00:18:47,350
Le traumatiser peut arrêter le cœur

186
00:18:48,280 --> 00:18:49,349
Pour endommager le nerf vague...

187
00:18:49,520 --> 00:18:51,670
...d'un seul coup à la tempe

188
00:18:52,360 --> 00:18:54,715
nécessite des compétences extraordinaires

189
00:18:55,000 --> 00:18:57,833
Seuls trois tueurs fugitifs sont capables
d'une telle chose :

190
00:19:00,840 --> 00:19:01,750
Fang Rishou

191
00:19:01,960 --> 00:19:03,234
Il était autrefois un héros de guerre...

192
00:19:03,840 --> 00:19:06,832
mais a ensuite été libéré pour comportement violent

193
00:19:07,520 --> 00:19:09,078
Je suis devenu accro au jeu...

194
00:19:09,560 --> 00:19:10,629
il a dilapidé sa fortune

195
00:19:11,120 --> 00:19:12,678
Il a mis le feu au tripot

196
00:19:13,000 --> 00:19:14,638
Des dizaines ont été tués

197
00:19:15,320 --> 00:19:17,436
Il a disparu après

198
00:19:19,200 --> 00:19:22,192
Zhao Yiguang, également connu sous le nom de The Eye Collector

199
00:19:22,640 --> 00:19:24,039
Il a tendu une embuscade au convoi Tai Fen

200
00:19:24,280 --> 00:19:26,191
Les victimes ont eu les yeux crevés...

201
00:19:26,520 --> 00:19:28,556
... et les langues enlevées

202
00:19:28,800 --> 00:19:30,916
Il leur a fallu trois jours pour mourir

203
00:19:35,160 --> 00:19:36,149
Mais yuan...

204
00:19:36,240 --> 00:19:38,310
un psychopathe célèbre pour ses talents au couteau

205
00:19:38,680 --> 00:19:41,513
Il a tranché les veines de ses victimes
et vidé leur sang

206
00:19:42,080 --> 00:19:44,833
Il leur a même jeté la tête
dans des marmites bouillantes

207
00:19:47,640 --> 00:19:50,916
Il est arrivé juste après la fête du Printemps

208
00:19:51,040 --> 00:19:51,950
Un après-midi

209
00:19:52,160 --> 00:19:53,593
il est venu à la taverne

210
00:19:54,960 --> 00:19:55,870
Du vin, s'il te plaît

211
00:19:56,680 --> 00:19:57,749
Oui, monsieur

212
00:20:03,320 --> 00:20:05,231
Monsieur, qu'est-ce que c'est ?

213
00:20:05,800 --> 00:20:06,949
Quoi?

214
00:20:07,080 --> 00:20:08,877
Vous ne savez pas ?

215
00:20:08,960 --> 00:20:09,597
Ce sont des amulettes

216
00:20:09,720 --> 00:20:11,517
Le premier jour du printemps

217
00:20:11,680 --> 00:20:13,193
les hommes les portent sur le bras gauche

218
00:20:13,320 --> 00:20:14,799
et les femmes les portent à droite

219
00:20:14,920 --> 00:20:16,194
pour éloigner les fantômes

220
00:20:16,840 --> 00:20:17,750
Il a affirmé que

221
00:20:17,880 --> 00:20:19,438
son village ne pratiquait pas le même rituel

222
00:20:20,840 --> 00:20:22,432
Son village natal était à Lianzhou

223
00:20:22,800 --> 00:20:24,916
Cela m'a laissé une profonde impression

224
00:20:25,880 --> 00:20:27,029
Lianzhou...

225
00:20:30,120 --> 00:20:32,714
Lianzhou a aussi des amulettes

226
00:20:33,240 --> 00:20:34,150
Ils font

227
00:20:35,920 --> 00:20:37,797
j'espère qu'il n'y a pas de problème

228
00:20:38,680 --> 00:20:40,830
Jinxi est un homme bon

229
00:20:56,160 --> 00:20:57,434
Laisse-le

230
00:20:58,000 --> 00:21:00,195
Je n'aime pas l'odeur de la vessie de poisson

231
00:21:06,360 --> 00:21:08,078
Mme Tung a dit qu'il y avait une potion

232
00:21:08,160 --> 00:21:09,957
Je peux prendre pour éviter une grossesse

233
00:21:09,960 --> 00:21:12,030
C'est du mercure ; c'est du poison

234
00:21:12,680 --> 00:21:13,908
Cela nuira à votre corps

235
00:21:15,800 --> 00:21:16,755
Et si je tombe enceinte ?

236
00:21:16,880 --> 00:21:20,236
Ensuite, nous aurons un autre bébé

237
00:21:27,720 --> 00:21:28,709
Vous...

238
00:21:30,000 --> 00:21:31,194
tu as l'air contrarié ?

239
00:21:32,720 --> 00:21:34,199
Non, je pensais juste

240
00:21:36,920 --> 00:21:38,751
à propos des deux hommes qui sont morts

241
00:21:40,200 --> 00:21:41,633
Mais c'étaient de mauvais hommes

242
00:21:42,200 --> 00:21:45,112
Les responsables ont dit qu'ils allaient
voler un convoi de ravitaillement à proximité

243
00:21:45,800 --> 00:21:47,153
Ils ne faisaient que passer

244
00:21:47,240 --> 00:21:48,275
Alors...

245
00:21:49,360 --> 00:21:51,590
Jinxi, tu as bien fait

246
00:21:59,800 --> 00:22:02,234
Le détective est peut-être un peu excentrique

247
00:22:02,440 --> 00:22:04,032
mais il n'accepte pas de pots-de-vin

248
00:22:04,160 --> 00:22:05,832
donc il doit être un homme bon

249
00:22:06,440 --> 00:22:09,591
On devrait lui offrir un repas à la maison

250
00:22:10,440 --> 00:22:12,749
Les hommes ne sont que des sacs de liquides puants

251
00:22:12,920 --> 00:22:13,989
sans qualités rédemptrices

252
00:22:14,400 --> 00:22:15,753
Un homme bon ?

253
00:22:16,240 --> 00:22:19,437
Bon ou mauvais, c'est déterminé par notre physiologie

254
00:22:20,600 --> 00:22:22,556
Le méridien Ren-ying contrôle la faim

255
00:22:22,840 --> 00:22:25,115
Son Ren-ying semble surdéveloppé

256
00:22:25,680 --> 00:22:27,910
Le petit homme était un glouton né

257
00:22:28,040 --> 00:22:28,790
Donnez-moi quatre pintes...

258
00:22:28,960 --> 00:22:31,758
Attends... Donne-moi huit

259
00:22:31,760 --> 00:22:32,954
Le vin a altéré son Qi,
un facteur contribuant à son arrêt cardiaque

260
00:22:33,360 --> 00:22:34,952
Le vin a altéré son Qi,
un facteur contribuant à son arrêt cardiaque

261
00:22:35,560 --> 00:22:38,438
Il est mort parce que son Ren-ying
le méridien l'a trahi

262
00:22:45,880 --> 00:22:46,915
Quant à moi

263
00:22:47,080 --> 00:22:49,036
ma faiblesse est mon méridien Shanzhong

264
00:22:49,680 --> 00:22:52,319
Il contrôle les émotions et nous donne de l'empathie

265
00:22:52,680 --> 00:22:54,750
Mon méridien Shanzhong est surdéveloppé

266
00:22:55,080 --> 00:22:59,119
Cela me rend trop empathique ;
ça m'a presque coûté la vie une fois

267
00:23:01,120 --> 00:23:02,792
J'ai attrapé un jeune homme

268
00:23:03,360 --> 00:23:04,952
qui a volé ses parents adoptifs

269
00:23:05,240 --> 00:23:06,389
Mais je le renvoie chez lui

270
00:23:07,440 --> 00:23:10,159
Je mets l'humanité au dessus des lois

271
00:23:10,880 --> 00:23:13,235
Je n'aurais jamais imaginé qu'il empoisonnerait notre nourriture

272
00:23:14,920 --> 00:23:16,911
Ses deux parents sont morts

273
00:23:17,680 --> 00:23:19,955
J'ai subi des blessures internes

274
00:23:28,000 --> 00:23:29,274
C'est pourquoi j'utilise deux aiguilles :

275
00:23:29,880 --> 00:23:31,791
un dans le Shanzhong,

276
00:23:32,200 --> 00:23:34,031
supprimer mon empathie;

277
00:23:34,600 --> 00:23:36,238
l'autre dans le Tientu,

278
00:23:36,560 --> 00:23:38,312
pour contrôler la position

279
00:23:41,760 --> 00:23:43,113
Je soigne mon corps

280
00:23:43,640 --> 00:23:45,392
et mes défauts de personnalité en même temps

281
00:23:49,400 --> 00:23:50,549
Depuis lors

282
00:23:51,000 --> 00:23:53,150
"il" me suit partout

283
00:23:53,440 --> 00:23:54,316
Il dit :

284
00:23:54,720 --> 00:23:56,073
tu ne peux pas faire confiance à l'humanité

285
00:23:56,720 --> 00:24:00,599
Seule la physiologie et la loi ne mentent pas

286
00:24:22,440 --> 00:24:23,509
C'est toi

287
00:24:25,280 --> 00:24:26,599
Il n'y a pas de porte

288
00:24:27,680 --> 00:24:29,511
Pas besoin de portes ici

289
00:24:32,240 --> 00:24:33,275
Vous cherchez Jinxi?

290
00:24:33,400 --> 00:24:34,515
Il n'est pas à la maison

291
00:24:35,360 --> 00:24:36,156
Non

292
00:24:37,160 --> 00:24:38,354
je suis venu te voir

293
00:24:40,840 --> 00:24:43,035
Je vais te faire congeler pour ta toux

294
00:24:43,800 --> 00:24:44,789
S'il te plaît, ne t'embête pas

295
00:24:44,960 --> 00:24:45,836
Ce n'est pas un problème du tout

296
00:24:46,680 --> 00:24:47,749
Aucun problème du tout

297
00:24:48,080 --> 00:24:50,594
Hier soir, le tavernier m'a dit que

298
00:24:51,400 --> 00:24:54,836
Jinxi a rejoint le clan il y a seulement quelques années

299
00:24:55,800 --> 00:24:56,755
Son nom de famille

300
00:24:57,120 --> 00:24:58,235
n'était-ce pas Liu à l'origine ?

301
00:25:03,360 --> 00:25:05,271
C'était il y a cinq ans

302
00:25:05,640 --> 00:25:06,516
A cette époque...

303
00:25:06,960 --> 00:25:08,313
J'étais enceinte de Xiaotian

304
00:25:09,160 --> 00:25:12,357
J'ai demandé que son nom soit ajouté
dans les archives du clan

305
00:25:17,360 --> 00:25:18,349
C'est tout

306
00:25:22,400 --> 00:25:23,355
Eh bien alors...

307
00:25:24,080 --> 00:25:25,195
comment vous êtes-vous rencontrés tous les deux ?

308
00:25:38,080 --> 00:25:41,231
C'était il y a longtemps. Je m'en souviens à peine

309
00:25:41,320 --> 00:25:43,834
Ce jour-là, il ne faisait que passer

310
00:25:46,960 --> 00:25:49,190
Il m'a dit qu'il s'était disputé avec sa famille

311
00:25:50,080 --> 00:25:51,798
Et il s'enfuirait

312
00:25:53,400 --> 00:25:55,789
Il ne parle jamais de sa famille

313
00:25:57,120 --> 00:25:58,997
Des conflits non résolus ?

314
00:25:59,120 --> 00:26:00,872
Ils peuvent être résolus

315
00:26:02,240 --> 00:26:04,276
Jinxi connaissait-elle votre ancien mari ?

316
00:26:06,160 --> 00:26:07,309
Non

317
00:26:09,240 --> 00:26:10,150
Est-ce que j'ai...

318
00:26:10,560 --> 00:26:11,879
dire quelque chose de mal ?

319
00:26:20,840 --> 00:26:22,114
Cet homme nous a abandonné

320
00:26:23,160 --> 00:26:24,354
juste comme ça

321
00:26:25,720 --> 00:26:27,870
Il a dit : "Je te verrai ce soir"

322
00:26:28,520 --> 00:26:29,509
Il s'est avéré...

323
00:26:29,880 --> 00:26:32,553
il avait prévu de partir

324
00:26:33,240 --> 00:26:36,630
Il a même emporté son oreiller préféré avec lui

325
00:26:36,960 --> 00:26:38,678
Il a abandonné sa femme et son enfant

326
00:26:40,680 --> 00:26:41,999
Jinxi n'a pas besoin de savoir...

327
00:26:43,960 --> 00:26:45,518
un tel homme

328
00:26:48,200 --> 00:26:48,996
Parfois

329
00:26:49,400 --> 00:26:50,594
Jinxi me dit

330
00:26:50,880 --> 00:26:52,313
je te verrai ce soir

331
00:26:53,200 --> 00:26:55,873
Je lui dis de ne pas utiliser ces mots

332
00:26:58,400 --> 00:26:59,719
Pour ne pas les dire...

333
00:27:02,200 --> 00:27:05,192
Au sujet de sa famille,
J'ai peur si je demande

334
00:27:05,280 --> 00:27:08,033
il pourrait aussi disparaître

335
00:27:37,920 --> 00:27:41,515
Premier interrogatoire du suspect ;
1er 2ème quinzaine juillet

336
00:27:46,640 --> 00:27:48,915
Décrivez votre combat avec Yan Dongsheng

337
00:27:55,040 --> 00:27:56,996
Je pense...

338
00:27:58,680 --> 00:28:00,033
c'était comme ça...

339
00:28:01,880 --> 00:28:03,359
Je l'ai attrapé comme ça

340
00:28:04,240 --> 00:28:05,434
Continuer

341
00:28:07,080 --> 00:28:08,559
Je me suis accroché à lui

342
00:28:10,160 --> 00:28:11,434
J'ai refusé de lâcher prise

343
00:28:11,600 --> 00:28:12,874
puis il m'a fait tourner

344
00:28:40,800 --> 00:28:42,279
Vous avez utilisé l'effet de levier

345
00:28:42,760 --> 00:28:44,830
contre la force brutale de Yan

346
00:28:45,360 --> 00:28:48,670
Pas étonnant que Yan ne puisse pas te secouer

347
00:28:55,800 --> 00:28:58,758
Comment Yan a-t-il perdu son oreille ?

348
00:28:59,040 --> 00:29:00,155
C'était le chaos

349
00:29:00,320 --> 00:29:01,275
Je pense...

350
00:29:02,080 --> 00:29:03,752
le petit homme est venu vers moi...

351
00:29:03,880 --> 00:29:05,916
... par derrière avec une épée

352
00:29:06,160 --> 00:29:07,195
J'ai esquivé bien sûr

353
00:29:07,320 --> 00:29:08,548
puis j'ai entendu un cri

354
00:29:09,400 --> 00:29:10,753
Je ne savais pas ce qui se passait

355
00:29:11,960 --> 00:29:12,756
Êtes-vous en train de dire...

356
00:29:13,200 --> 00:29:14,872
qu'ils se sont blessés?

357
00:29:15,200 --> 00:29:16,189
Oui!

358
00:29:16,360 --> 00:29:18,032
Ils se sont coupés

359
00:29:18,360 --> 00:29:19,270
Juste comme ça

360
00:29:19,520 --> 00:29:20,236
Comme c'est étrange

361
00:29:46,000 --> 00:29:47,877
Comment le petit homme est-il mort ?

362
00:29:50,400 --> 00:29:51,674
Je sais!

363
00:29:51,960 --> 00:29:52,949
je l'ai vu

364
00:29:53,280 --> 00:29:55,077
Il a couru d'ici à là

365
00:29:55,360 --> 00:29:59,239
Il a volé là-haut et BANG - il est tombé

366
00:29:59,560 --> 00:30:00,959
Puis il est mort

367
00:30:24,360 --> 00:30:26,237
Tu l'as laissé te jeter

368
00:30:27,280 --> 00:30:30,272
Tu as utilisé tes mains pour rebondir

369
00:30:30,800 --> 00:30:31,949
puis j'ai invoqué l'énergie Qi

370
00:30:34,680 --> 00:30:37,319
Tu étais prêt à tuer

371
00:32:36,960 --> 00:32:38,552
Tu as touché son méridien Yunmen

372
00:32:38,840 --> 00:32:40,193
Cela a provoqué un caillot de sang...

373
00:32:40,720 --> 00:32:44,349
bloquer le flux sanguin
aux artères coronaires

374
00:32:45,160 --> 00:32:47,799
entraînant un arrêt cardiaque

375
00:32:56,960 --> 00:32:58,951
Le grand homme a cassé la porte

376
00:32:59,280 --> 00:33:00,554
et m'a traîné ici

377
00:33:01,040 --> 00:33:02,029
Il m'a poussé dans l'étang

378
00:33:02,360 --> 00:33:03,429
et j'ai essayé de me noyer

379
00:33:04,560 --> 00:33:05,959
Je me suis battu pour ma vie

380
00:33:06,240 --> 00:33:08,117
Je me suis battu pour ma vie

381
00:33:08,840 --> 00:33:09,955
Mais je ne pouvais pas respirer sous l'eau

382
00:33:15,200 --> 00:33:17,714
Comment Yan est-il mort ?

383
00:33:24,200 --> 00:33:26,270
C'est toi qui l'as entraîné dans l'étang

384
00:33:27,040 --> 00:33:28,314
Résistance à l'eau

385
00:33:28,520 --> 00:33:30,670
émoussé la force des coups de Yan

386
00:34:08,320 --> 00:34:10,880
Un coup direct sur les nerfs vagues

387
00:34:11,400 --> 00:34:12,833
soit il tuerait la victime

388
00:34:12,920 --> 00:34:17,232
ou le laisser paralysé à vie

389
00:34:18,320 --> 00:34:19,833
Ce fut un coup dur ;

390
00:34:20,360 --> 00:34:22,078
tu devais vouloir la mort de Yan

391
00:34:26,200 --> 00:34:27,155
Liu Jinxi

392
00:34:27,400 --> 00:34:29,197
Quel genre d'homme es-tu ?

393
00:34:32,320 --> 00:34:33,548
j'ai eu de la chance

394
00:34:34,760 --> 00:34:36,796
Merci pour tout

395
00:34:37,600 --> 00:34:38,237
je te verrai demain

396
00:34:38,320 --> 00:34:39,389
Demain?

397
00:34:39,680 --> 00:34:41,079
Vous avez d'autres questions ?

398
00:34:44,160 --> 00:34:45,912
je le saurai très bientôt

399
00:34:48,200 --> 00:34:49,918
En reconnaissance de l'héroïsme de Jinxi

400
00:34:50,240 --> 00:34:51,798
et contribution au village

401
00:34:51,960 --> 00:34:53,951
le village a décidé de

402
00:34:54,160 --> 00:34:58,278
sponsoriser les études universitaires de Fangzheng

403
00:34:58,640 --> 00:35:00,949
et les frais d'examen du comté

404
00:35:01,040 --> 00:35:02,758
S'il réussit bien à l'examen

405
00:35:03,000 --> 00:35:05,992
nous organiserons une cérémonie de célébration

406
00:35:06,360 --> 00:35:09,238
et prendre toutes les dispositions

407
00:35:12,080 --> 00:35:13,035
Ayu

408
00:35:13,320 --> 00:35:16,630
Fangzheng sera-t-il adulte cette année ?

409
00:35:17,000 --> 00:35:18,353
Oui, il a douze ans

410
00:35:19,160 --> 00:35:21,276
Après les rites

411
00:35:21,560 --> 00:35:23,516
il recevra de nouveaux vêtements

412
00:35:23,840 --> 00:35:26,115
et être considéré comme un adulte

413
00:35:26,840 --> 00:35:29,718
Vous et votre mari avez travaillé dur

414
00:35:29,840 --> 00:35:31,956
pour élever vos enfants

415
00:35:32,280 --> 00:35:34,157
Quand ils grandissent et réussissent

416
00:35:34,640 --> 00:35:37,677
vous serez des parents fiers

417
00:35:38,400 --> 00:35:41,836
C'est le rêve de tous les parents

418
00:35:43,000 --> 00:35:44,035
Merci

419
00:35:44,800 --> 00:35:47,394
La Maison de Jinxi est encerclée
par une eau de jade

420
00:35:47,600 --> 00:35:49,636
Je prévois un homme de premier plan

421
00:36:08,720 --> 00:36:09,948
Impossible !

422
00:36:10,240 --> 00:36:13,118
Tu respires plus fort que moi

423
00:36:14,720 --> 00:36:16,119
Pour un artiste martial comme toi

424
00:36:16,560 --> 00:36:19,279
chaque respiration doit durer au moins dix comptes

425
00:36:19,800 --> 00:36:21,791
Sinon, comment pourriez-vous collecter du Qi

426
00:36:22,120 --> 00:36:23,235
au cœur de votre corps ?

427
00:36:24,640 --> 00:36:25,755
Deux chefs d'accusation

428
00:36:26,440 --> 00:36:27,793
Cela ne peut pas être

429
00:36:32,360 --> 00:36:33,634
Laisse-moi t'aider

430
00:36:33,760 --> 00:36:34,510
c'est lourd, monsieur !

431
00:36:34,960 --> 00:36:35,551
Pas besoin, vraiment

432
00:36:35,720 --> 00:36:36,277
C'est bon

433
00:36:36,800 --> 00:36:37,596
C'est lourd, monsieur

434
00:36:47,560 --> 00:36:49,232
Au secours !

435
00:36:51,520 --> 00:36:53,317
Jinxi, attends ! Ne bouge pas !

436
00:36:53,680 --> 00:36:54,510
Aide!

437
00:36:56,160 --> 00:36:57,832
Aide!

438
00:37:11,600 --> 00:37:13,272
Compte tenu de son poids et de la hauteur à laquelle il est tombé

439
00:37:13,400 --> 00:37:15,152
les branches auraient dû se casser

440
00:37:15,520 --> 00:37:17,397
par la force de l'impact

441
00:37:17,640 --> 00:37:20,234
La densité pourrait également être un facteur

442
00:37:20,880 --> 00:37:22,359
S'il pouvait contrer

443
00:37:22,680 --> 00:37:25,877
l'élan de la chute
avec une force ascendante égale

444
00:37:26,160 --> 00:37:28,037
il pourrait arrêter la chute

445
00:37:28,320 --> 00:37:31,596
Mais son corps est 800 fois plus dense que l'air

446
00:37:32,240 --> 00:37:36,074
À moins qu’il puisse modifier sa densité corporelle à volonté ?

447
00:37:36,280 --> 00:37:37,599
Il a défié la gravité avec « Qinggong »

448
00:37:41,320 --> 00:37:42,594
Est-ce que tu vas bien ?

449
00:37:54,440 --> 00:37:55,668
Si tu n'étais pas venu aujourd'hui

450
00:37:56,280 --> 00:37:57,633
je ne serais pas tombé

451
00:37:58,880 --> 00:38:00,313
C'est du karma

452
00:38:02,640 --> 00:38:04,198
C'était un accident

453
00:38:06,400 --> 00:38:07,515
Non

454
00:38:08,080 --> 00:38:09,149
Ce que je veux dire c'est :

455
00:38:10,080 --> 00:38:10,910
le tissu de l'existence

456
00:38:11,320 --> 00:38:13,709
est composé d'une myriade de fils karmiques

457
00:38:15,280 --> 00:38:17,157
Rien n'existe en soi ;

458
00:38:17,440 --> 00:38:18,759
tout est connecté

459
00:38:19,360 --> 00:38:20,315
Par exemple

460
00:38:21,080 --> 00:38:22,718
si je n'étais pas venu dans ce village

461
00:38:23,280 --> 00:38:24,633
Je n'aurais pas rencontré Ayu

462
00:38:26,240 --> 00:38:27,639
Si son mari n'était pas parti

463
00:38:28,240 --> 00:38:29,912
je ne l'aurais pas épousée

464
00:38:30,680 --> 00:38:32,557
Si je n'étais pas allé au magasin

465
00:38:32,800 --> 00:38:34,392
Je n'aurais pas vu les criminels

466
00:38:34,800 --> 00:38:36,199
et ils ne seraient pas morts

467
00:38:37,400 --> 00:38:38,913
Alors tu ne serais pas venu ici

468
00:38:48,640 --> 00:38:50,153
Personne n'a vraiment le libre arbitre

469
00:38:52,320 --> 00:38:53,639
Quand un homme pèche

470
00:38:55,720 --> 00:38:57,358
nous partageons tous son péché

471
00:38:59,440 --> 00:39:01,158
Nous sommes tous complices

472
00:39:10,360 --> 00:39:13,033
Êtes-vous en train de dire qu'un tueur

473
00:39:13,120 --> 00:39:14,314
n'a-t-il pas le libre arbitre quand il tue ?

474
00:39:15,680 --> 00:39:17,591
Il a été conditionné à l'acte

475
00:39:18,080 --> 00:39:19,195
Et quand il tue

476
00:39:19,640 --> 00:39:20,959
Parce que nous faisons tous partie de ce péché

477
00:39:21,320 --> 00:39:22,992
nous sommes tous complices ?

478
00:39:24,120 --> 00:39:25,997
Je ne pensais pas aux tueurs

479
00:39:38,400 --> 00:39:40,356
Je n'ai trouvé aucune preuve

480
00:39:41,240 --> 00:39:42,958
Alors laisse-le tranquille

481
00:39:43,640 --> 00:39:45,358
C'est un homme réformé

482
00:39:46,560 --> 00:39:49,120
Nous ne sommes pas là pour réformer les criminels

483
00:39:49,640 --> 00:39:51,039
Alors quel est notre but ?

484
00:39:52,520 --> 00:39:53,953
Pour servir la loi

485
00:39:54,520 --> 00:39:57,910
Si la loi n'aide pas à réformer les gens

486
00:39:58,120 --> 00:40:00,076
A quoi ça sert ?

487
00:40:00,200 --> 00:40:01,838
Un véritable artiste martial peut contrôler

488
00:40:02,040 --> 00:40:05,396
le flux de son Qi et son état mental

489
00:40:06,400 --> 00:40:09,153
Il peut paraître être un homme bon

490
00:40:09,720 --> 00:40:10,789
mais c'est toujours un tueur

491
00:40:11,240 --> 00:40:12,593
Allez à Lianzhou et creusez

492
00:40:13,200 --> 00:40:14,076
Une fois que vous avez obtenu les informations

493
00:40:14,280 --> 00:40:15,429
fais moi un rapport

494
00:40:16,120 --> 00:40:17,030
Baïjiu

495
00:40:17,320 --> 00:40:18,389
Prenez soin de vous

496
00:40:18,760 --> 00:40:20,432
N'oubliez pas votre état

497
00:40:20,720 --> 00:40:23,234
Tu ne peux pas réellement te battre

498
00:40:23,840 --> 00:40:24,955
Que dis-tu ?

499
00:40:26,200 --> 00:40:28,953
C'est peut-être un tueur entraîné.
tu l'as dit toi-même

500
00:40:31,440 --> 00:40:32,509
Vous pensez...

501
00:40:32,680 --> 00:40:33,908
il va me faire taire ?

502
00:40:35,240 --> 00:40:37,515
Soyez juste prudent

503
00:40:52,600 --> 00:40:53,555
Ayez-en encore

504
00:40:58,440 --> 00:41:01,113
Où sont tes manières ? Nous avons un invité

505
00:41:08,320 --> 00:41:10,880
Ayez-en encore

506
00:41:11,120 --> 00:41:12,269
Avoir plus

507
00:41:14,960 --> 00:41:15,915
Xu Baijiu

508
00:41:17,120 --> 00:41:19,236
D'où venez-vous?

509
00:41:21,680 --> 00:41:23,113
Fucheng, Chaozhou

510
00:41:24,360 --> 00:41:26,590
Ce n'est pas loin

511
00:41:30,720 --> 00:41:32,836
J'ai entendu dire que votre ville natale est à Lianzhou ?

512
00:41:33,560 --> 00:41:35,312
C'est si loin

513
00:41:36,320 --> 00:41:38,072
Qu'est-ce qui vous a amené ici ?

514
00:41:38,360 --> 00:41:39,509
Soit vous l'aimez ici

515
00:41:40,080 --> 00:41:41,718
ou je déteste d'où tu viens

516
00:41:46,000 --> 00:41:47,558
Oui, j'aime ça ici

517
00:41:50,080 --> 00:41:51,035
Fucheng est proche

518
00:41:51,160 --> 00:41:52,718
Vous devez rentrer souvent à la maison ?

519
00:41:53,680 --> 00:41:55,636
J'ai entendu dire qu'il fait beau là-bas

520
00:41:55,760 --> 00:41:56,556
Eh bien...

521
00:41:58,080 --> 00:41:59,433
Depuis la mort de mon père

522
00:41:59,840 --> 00:42:00,955
et ma mère s'est remariée

523
00:42:01,680 --> 00:42:03,432
je visite rarement

524
00:42:05,240 --> 00:42:08,596
Mais j'ai parfois le mal du pays

525
00:42:09,920 --> 00:42:11,831
J'ai entendu dire que tu avais quitté la maison il y a dix ans

526
00:42:12,800 --> 00:42:14,597
Cela ne vous manque jamais ?

527
00:42:16,040 --> 00:42:17,951
Avez-vous déjà pensé à y retourner ?

528
00:42:19,400 --> 00:42:20,879
Non, je ne l'ai pas fait

529
00:42:25,520 --> 00:42:26,839
Est-ce que tu me dis ça

530
00:42:27,280 --> 00:42:29,669
Xiaotian n'a jamais rencontré son grand-père

531
00:42:44,520 --> 00:42:47,637
Mangez, la nourriture devient froide

532
00:42:49,640 --> 00:42:50,595
Fangzheng a dit...

533
00:42:51,840 --> 00:42:53,751
que tu possédais un cheval avant

534
00:42:54,360 --> 00:42:57,636
Il est rare que la plupart des familles possèdent des chevaux

535
00:42:57,760 --> 00:42:59,159
Vous ne pensez pas ?

536
00:43:00,520 --> 00:43:02,078
Quel genre de cheval ?

537
00:43:07,600 --> 00:43:08,589
Oui...

538
00:43:11,640 --> 00:43:13,232
J'ai eu un cheval une fois

539
00:43:16,320 --> 00:43:18,276
Mais mon père l'a tué

540
00:43:24,600 --> 00:43:27,353
Mon père a vu que j'aimais mon cheval

541
00:43:30,080 --> 00:43:31,559
alors il l'a tué

542
00:43:33,960 --> 00:43:35,393
et m'a nourri de sa chair

543
00:43:39,840 --> 00:43:41,353
je l'ai mangé sans savoir

544
00:43:46,120 --> 00:43:47,155
Puis il a dit

545
00:43:49,160 --> 00:43:52,596
si je pouvais supporter de manger mon cheval

546
00:43:56,120 --> 00:43:58,350
Je pourrais affronter n'importe quoi

547
00:44:00,440 --> 00:44:02,590
rien ne pourrait me vaincre

548
00:44:09,560 --> 00:44:11,915
Souhaitez-vous retourner dans un endroit comme celui-là ?

549
00:44:27,720 --> 00:44:28,789
Est-ce que c'était bon ?

550
00:44:32,200 --> 00:44:33,599
Pas du tout

551
00:44:46,120 --> 00:44:47,235
Il est tard

552
00:44:53,680 --> 00:44:54,749
Oui, il est tard

553
00:44:55,200 --> 00:44:55,916
Je pourrais...

554
00:44:57,680 --> 00:44:58,829
prends une douche d'abord

555
00:44:59,440 --> 00:45:00,759
Est-ce que je dors à l'étage ?

556
00:45:01,040 --> 00:45:01,916
Je trouverai mon propre chemin

557
00:45:02,200 --> 00:45:03,838
Veuillez continuer

558
00:45:22,040 --> 00:45:24,793
Après des années de meurtre

559
00:45:24,960 --> 00:45:26,871
le visage du meurtrier devient pâle

560
00:45:27,200 --> 00:45:29,077
les yeux deviennent verts

561
00:45:30,200 --> 00:45:35,035
même l'air autour du corps devient froid

562
00:45:45,880 --> 00:45:48,075
Pourquoi tes yeux ne sont-ils pas verts ?

563
00:45:53,160 --> 00:45:54,718
Soif?

564
00:45:56,960 --> 00:45:58,359
j'ai soif

565
00:46:08,960 --> 00:46:10,757
Fils du clan

566
00:46:11,920 --> 00:46:14,150
tu as atteint l'âge adulte

567
00:46:14,680 --> 00:46:16,989
A partir de ce jour

568
00:46:17,280 --> 00:46:19,236
vous devez vous habiller et vous conduire comme des hommes

569
00:46:19,840 --> 00:46:21,592
Protéger et servir l'empereur

570
00:46:23,440 --> 00:46:25,237
Liu Kaitai

571
00:46:27,960 --> 00:46:29,791
Liu Fangzheng

572
00:46:34,000 --> 00:46:35,672
Liu Tianxiang

573
00:46:41,880 --> 00:46:44,189
Avec ces vêtements, tu deviens un homme

574
00:47:14,120 --> 00:47:15,235
Arc

575
00:47:17,800 --> 00:47:18,994
Et encore

576
00:47:21,000 --> 00:47:22,353
Offrir de l'encens

577
00:47:41,160 --> 00:47:43,037
Tu avais l'air très ému

578
00:47:43,200 --> 00:47:44,519
L'étiez-vous ?

579
00:47:49,160 --> 00:47:50,593
Je me suis toujours demandé

580
00:47:50,760 --> 00:47:53,433
pourquoi tu as quitté la maison et changé de nom

581
00:47:53,680 --> 00:47:56,513
Que s'est-il passé il y a dix ans ?

582
00:47:58,560 --> 00:47:59,913
J'avais besoin d'un changement

583
00:48:03,160 --> 00:48:04,878
J'ai attrapé un jeune voleur une fois

584
00:48:05,400 --> 00:48:07,595
Je pensais qu'il se réformerait...

585
00:48:08,360 --> 00:48:10,078
... et laisse-le rentrer chez lui

586
00:48:11,640 --> 00:48:14,279
Je n'ai jamais imaginé ça

587
00:48:14,840 --> 00:48:16,671
il empoisonnerait ses propres parents

588
00:48:18,040 --> 00:48:19,029
Dis-moi

589
00:48:19,800 --> 00:48:22,678
S'il s'était enfui et avait changé de nom

590
00:48:22,840 --> 00:48:24,637
aurait-il vraiment pu changer ?

591
00:48:25,160 --> 00:48:26,593
je ne pense pas

592
00:48:34,360 --> 00:48:35,918
Tu veux m'arrêter

593
00:48:44,600 --> 00:48:46,158
J'étais un meurtrier reconnu coupable

594
00:48:50,400 --> 00:48:52,550
J'ai été dans la prison de Lianzhou pendant dix ans

595
00:48:56,200 --> 00:48:58,031
J'étais originaire du village de Gong

596
00:49:00,000 --> 00:49:01,638
Mon père était boucher

597
00:49:07,520 --> 00:49:11,672
un autre boucher nous a emprunté de l'argent...

598
00:49:12,360 --> 00:49:13,679
... mais ne nous a jamais remboursé

599
00:49:13,880 --> 00:49:14,790
Mon père a dit

600
00:49:17,160 --> 00:49:20,436
les hommes ne sont pas différents des animaux

601
00:49:21,360 --> 00:49:23,157
Mais cet homme est inférieur à un animal

602
00:49:25,720 --> 00:49:26,948
parce qu'il est gourmand

603
00:49:29,840 --> 00:49:31,717
Mon père m'a tendu son couperet

604
00:49:33,840 --> 00:49:36,035
J'ai piraté l'homme à mort

605
00:49:38,080 --> 00:49:39,718
je n'ai rien ressenti

606
00:49:42,400 --> 00:49:43,913
Je me suis soudainement figé

607
00:49:46,520 --> 00:49:48,351
J'ai entendu le fils de cet homme pleurer

608
00:49:51,920 --> 00:49:53,592
L'enfant était encore en vie

609
00:49:53,800 --> 00:49:55,313
Il me regardait

610
00:50:01,880 --> 00:50:03,711
mon père avait tort

611
00:50:04,360 --> 00:50:06,590
Les humains ne sont pas des animaux

612
00:50:09,400 --> 00:50:12,836
Une condamnation pour meurtre devrait être
plus de dix ans

613
00:50:15,080 --> 00:50:17,355
Il y a eu une amnistie il y a dix ans

614
00:50:25,000 --> 00:50:27,116
Je savais que je devais changer

615
00:50:28,440 --> 00:50:31,159
J'ai dû quitter ma ville natale pour vivre une nouvelle vie

616
00:50:34,040 --> 00:50:35,632
J'avais besoin d'être Liu Jinxi

617
00:50:41,360 --> 00:50:42,793
j'ai presque réussi

618
00:50:43,040 --> 00:50:45,190
Père, le marché est ouvert

619
00:50:49,680 --> 00:50:50,874
S'il te plaît, laisse-nous tranquille

620
00:50:57,440 --> 00:50:58,589
S'il vous plaît !

621
00:51:01,960 --> 00:51:03,678
Père! Il faut se dépêcher !

622
00:51:03,800 --> 00:51:05,870
Xu Baijiu, tu devrais venir aussi !

623
00:51:06,520 --> 00:51:08,988
je serai là

624
00:51:09,200 --> 00:51:10,076
Dépêchez-vous !

625
00:51:18,120 --> 00:51:19,155
Très bien

626
00:51:19,920 --> 00:51:21,069
Allons-y

627
00:51:52,080 --> 00:51:54,878
Il est entouré d'un champ d'énergie ?

628
00:51:55,040 --> 00:51:56,234
Il rayonne de l'énergie Qi

629
00:51:56,600 --> 00:51:58,431
repousse même les mouches

630
00:51:59,280 --> 00:52:00,759
Il t'a menti

631
00:52:02,520 --> 00:52:04,158
Comment un boucher ordinaire a-t-il pu se développer...

632
00:52:04,640 --> 00:52:06,392
... un Qi si puissant ?

633
00:52:07,240 --> 00:52:10,676
Prends ça, je te garantis que ça ne le coupera pas

634
00:52:53,240 --> 00:52:54,639
Tu m'as dit que ça ne couperait pas ?

635
00:52:58,920 --> 00:53:03,436
Les pins sont épineux

636
00:53:03,560 --> 00:53:07,917
Qui ose intimider Liu Jinxi ?

637
00:53:08,160 --> 00:53:12,551
Maintenant tu dois t'occuper de moi !

638
00:53:12,720 --> 00:53:17,236
Tu fronces les sourcils quand tu as mal fait

639
00:53:17,400 --> 00:53:21,313
Chaque nouvelle lune a deux volets

640
00:53:21,400 --> 00:53:23,436
Xu Baijiu, va-t'en !

641
00:53:23,560 --> 00:53:27,678
Aucun bateau ne vous transportera

642
00:53:27,880 --> 00:53:31,953
Tes lettres n'auront pas de nom

643
00:53:32,440 --> 00:53:36,069
N'as-tu aucune honte ?

644
00:53:53,520 --> 00:53:54,953
j'ai vérifié les faits

645
00:53:55,840 --> 00:53:58,195
Il n'y a pas de village Gong à Lianzhou

646
00:54:00,200 --> 00:54:01,997
Il n'y avait pas de bouchers à Lianzhou

647
00:54:02,560 --> 00:54:04,073
avec un nom de famille Gong

648
00:54:05,760 --> 00:54:06,909
Mais il y a dix ans...

649
00:54:08,000 --> 00:54:10,389
une famille de boucher a été massacrée

650
00:54:12,760 --> 00:54:14,432
Un boucher nommé Zhang

651
00:54:14,720 --> 00:54:18,190
j'ai emprunté de l'argent mais je n'ai pas remboursé le prêt

652
00:54:18,320 --> 00:54:21,153
Leur chair était utilisée pour garnir des petits pains salés

653
00:54:21,440 --> 00:54:22,714
et distribué aux villageois sans méfiance

654
00:54:24,040 --> 00:54:25,155
Les villageois ont dit

655
00:54:25,600 --> 00:54:28,114
ils n'avaient jamais rien goûté d'aussi délicieux

656
00:54:29,320 --> 00:54:32,198
Vous devez être familier avec le cas

657
00:54:40,440 --> 00:54:42,715
Est-ce que tu vas bien ?

658
00:54:44,080 --> 00:54:45,399
Je vais bien, capitaine

659
00:54:45,640 --> 00:54:48,632
Tu t'y habitueras avec le temps

660
00:54:50,040 --> 00:54:51,359
Ecoute

661
00:54:51,560 --> 00:54:55,553
Les 72 Démons sont les derniers Tanguts survivants

662
00:54:56,400 --> 00:54:59,710
Ils étaient civilisés, comme nous

663
00:55:00,280 --> 00:55:03,511
Mais après le massacre de 800 000 Tangoutes

664
00:55:04,080 --> 00:55:05,752
Les survivants sont devenus des sauvages

665
00:55:06,360 --> 00:55:09,158
Ils mangeaient de la viande crue et laissaient leurs morts sans sépulture

666
00:55:09,440 --> 00:55:10,714
Soif de vengeance

667
00:55:11,080 --> 00:55:13,310
c'est ce qui les maintient en vie

668
00:55:13,960 --> 00:55:15,678
Je suppose que c'est le karma

669
00:55:17,920 --> 00:55:19,148
Après ce meurtre...

670
00:55:19,440 --> 00:55:22,079
Tang Long, le commandant en second, a disparu

671
00:55:23,200 --> 00:55:25,077
Liu Jinxi a vécu ici

672
00:55:25,560 --> 00:55:26,310
pour exactement...

673
00:55:26,920 --> 00:55:28,672
dix ans, n'est-ce pas ?

674
00:55:33,360 --> 00:55:34,713
Donc il s'appelle Tang Long

675
00:55:48,720 --> 00:55:50,392
Tu as disparu pendant 10 ans

676
00:55:50,960 --> 00:55:52,234
mais tu n'as jamais été emprisonné

677
00:55:52,880 --> 00:55:54,598
Tu as tué la famille du boucher

678
00:55:55,040 --> 00:55:56,678
Tu n'es pas le fils d'un boucher

679
00:55:57,600 --> 00:55:59,830
Tu étais le commandant en second des 72 Démons

680
00:56:01,840 --> 00:56:05,355
Je dois retourner dans le comté
pour obtenir un mandat d'arrêt contre lui !

681
00:56:21,640 --> 00:56:24,200
Xu Baijiu, où vas-tu ?

682
00:56:43,160 --> 00:56:44,434
Tu pars ?

683
00:56:46,080 --> 00:56:47,433
Oui

684
00:56:49,520 --> 00:56:51,112
Je suppose que votre travail ici est terminé ?

685
00:56:58,280 --> 00:57:01,113
Tu as guéri rapidement

686
00:57:02,040 --> 00:57:03,792
Le médecin a dit

687
00:57:03,960 --> 00:57:05,279
tu as failli couper une artère majeure

688
00:57:07,320 --> 00:57:08,799
Cela m'aurait tué

689
00:57:11,840 --> 00:57:13,239
Tu as eu de la chance

690
00:57:17,520 --> 00:57:19,078
Peut-être avez-vous de la chance ?

691
00:57:28,560 --> 00:57:29,913
Je connais un raccourci

692
00:57:31,200 --> 00:57:32,553
Laisse-moi ouvrir la voie

693
00:57:33,080 --> 00:57:36,038
Sinon tu n'y arriveras pas
vers le comté de Feng à la tombée de la nuit

694
00:57:36,560 --> 00:57:37,788
Ce serait dommage

695
00:57:59,800 --> 00:58:01,518
Peu de gens connaissent ce chemin

696
00:58:04,160 --> 00:58:05,559
Je suis tombé dessus par hasard

697
00:58:07,520 --> 00:58:09,829
Allez-vous clôturer l'affaire après votre départ d'ici ?

698
00:58:11,600 --> 00:58:12,669
Oui

699
00:58:13,160 --> 00:58:14,388
je vais

700
00:58:27,640 --> 00:58:28,993
Tu ne me crois pas ?

701
00:58:59,040 --> 00:59:00,678
Nous nous séparons ici

702
00:59:22,680 --> 00:59:24,079
Continue tout droit

703
00:59:24,320 --> 00:59:25,639
Au bout d'une heure...

704
00:59:26,040 --> 00:59:27,439
vous atteindrez la route principale

705
00:59:28,960 --> 00:59:30,439
Continuez à marcher...

706
00:59:30,840 --> 00:59:32,558
et vous trouverez le comté de Feng

707
00:59:45,680 --> 00:59:47,193
Qu'est-ce que tu attends ?

708
00:59:48,200 --> 00:59:49,679
Au revoir, alors

709
01:00:45,240 --> 01:00:48,073
Cette route menait au comté de Feng

710
01:00:49,000 --> 01:00:50,513
Pourquoi ne m'a-t-il pas tué ?

711
01:00:53,680 --> 01:00:54,590
Xu Baijiu

712
01:00:55,440 --> 01:00:58,512
Tu as travaillé pour moi
depuis dix ans et toujours aussi naïf ?

713
01:01:00,560 --> 01:01:02,312
Capitaine, c'est différent cette fois

714
01:01:03,680 --> 01:01:06,399
Je pourrais te prêter les hommes sous mes ordres

715
01:01:07,320 --> 01:01:11,313
mais ce ne sont qu'une bande de lâches et de clochards

716
01:01:12,320 --> 01:01:14,151
Embauchez des hors-la-loi

717
01:01:14,280 --> 01:01:15,872
mais utiliser des criminels pour arrêter un criminel...

718
01:01:16,920 --> 01:01:20,037
joue avec le feu

719
01:01:20,760 --> 01:01:21,875
Xu Baijiu

720
01:01:22,360 --> 01:01:24,032
Laisse tomber

721
01:01:24,120 --> 01:01:25,633
Tang Long n'est pas un criminel recherché

722
01:01:25,840 --> 01:01:27,876
pourquoi veux-tu un mandat ?

723
01:01:28,120 --> 01:01:30,429
Les 72 Démons sont des hors-la-loi notoires

724
01:01:30,720 --> 01:01:32,870
Et Tang Long est leur commandant en second

725
01:01:33,600 --> 01:01:35,431
Où est la preuve ?

726
01:01:36,960 --> 01:01:39,428
Même si vous soudoyez le juge pour un mandat

727
01:01:40,400 --> 01:01:42,516
tu risques ta vie

728
01:01:42,680 --> 01:01:43,874
Je vais dénoncer le juge !

729
01:01:44,040 --> 01:01:44,995
Absurdité!

730
01:01:45,120 --> 01:01:46,519
Combien veux-tu ?

731
01:01:50,040 --> 01:01:51,268
20 taels d'argent

732
01:01:51,920 --> 01:01:52,830
Quoi ?

733
01:01:53,920 --> 01:01:55,831
Où vais-je trouver ça ?

734
01:01:55,960 --> 01:01:57,359
Je ne reçois que 4 taels par an !

735
01:01:57,520 --> 01:01:59,112
Les heures de travail sont terminées

736
01:02:00,080 --> 01:02:01,149
Reviens vers moi

737
01:02:01,320 --> 01:02:02,116
quand tu as de l'argent

738
01:02:13,840 --> 01:02:17,628
Je n'aurais jamais pensé avoir besoin d'aide
de cette personne :

739
01:02:18,400 --> 01:02:19,594
Ma femme

740
01:02:50,040 --> 01:02:51,189
je te rembourserai

741
01:03:05,960 --> 01:03:07,678
Les affaires sont-elles bonnes ?

742
01:03:16,720 --> 01:03:19,280
Je brûlerai de l'encens pour ton père

743
01:03:21,160 --> 01:03:22,070
Ne vous embêtez pas

744
01:03:24,840 --> 01:03:26,398
J'ai peur que mon père n'aime pas ça

745
01:03:28,680 --> 01:03:30,079
Avant qu'il ne décède...

746
01:03:31,040 --> 01:03:32,234
il a été clair

747
01:03:36,560 --> 01:03:37,754
Et vous ?

748
01:03:38,640 --> 01:03:39,709
Tu m'en veux toujours ?

749
01:03:39,800 --> 01:03:40,835
Est-ce important ?

750
01:03:46,200 --> 01:03:47,952
Père a eu tort de vendre de faux médicaments

751
01:03:49,840 --> 01:03:50,989
Mais le médicament...

752
01:03:52,440 --> 01:03:53,873
n'a coûté aucune vie

753
01:03:56,560 --> 01:03:58,039
Il s'est mis à genoux

754
01:03:59,360 --> 01:04:00,759
et j'ai imploré ta miséricorde

755
01:04:02,960 --> 01:04:04,598
tu ne lâcherais pas

756
01:04:06,720 --> 01:04:08,153
Qu’est-ce que ça fait ?

757
01:04:08,280 --> 01:04:09,554
Ce n'était pas à moi

758
01:04:10,400 --> 01:04:11,674
C'est la loi

759
01:04:14,360 --> 01:04:17,875
Il était seulement coupable d'avoir vendu de faux médicaments

760
01:04:18,200 --> 01:04:19,394
il n'avait pas besoin de se suicider

761
01:04:19,560 --> 01:04:20,595
je sais

762
01:04:21,120 --> 01:04:22,269
tu l'as déjà dit

763
01:04:31,040 --> 01:04:33,156
Tu ne me pardonneras jamais

764
01:04:36,320 --> 01:04:38,197
tu ne comprends toujours pas

765
01:04:41,560 --> 01:04:42,959
Je ne pardonne pas...

766
01:04:45,000 --> 01:04:47,116
tu devrais toujours t'en soucier

767
01:04:58,400 --> 01:05:01,836
La loi est-elle vraiment plus importante
que l'humanité ?

768
01:05:08,720 --> 01:05:09,789
Capitaine

769
01:05:10,160 --> 01:05:12,116
où en est le monde ?

770
01:05:12,360 --> 01:05:14,920
Quoi que soit devenu le monde

771
01:05:16,640 --> 01:05:19,393
tu n'as pas d'autre choix que d'en faire partie

772
01:05:40,640 --> 01:05:42,631
Tsu Kun, où m'emmènes-tu ?

773
01:05:42,800 --> 01:05:43,994
où est ma récompense ?

774
01:05:44,560 --> 01:05:46,516
Quoi que vous ayez à dire, dites-le vous-même au Maître

775
01:05:48,520 --> 01:05:49,635
Êtes-vous en train de dire

776
01:05:50,200 --> 01:05:54,079
Tang Long est dans le village
que tu as mentionné ?

777
01:05:54,400 --> 01:05:55,310
Oui

778
01:05:55,400 --> 01:05:56,515
Et...

779
01:05:56,880 --> 01:05:59,553
il a deux fils ?

780
01:05:59,760 --> 01:06:00,670
Oui

781
01:06:00,880 --> 01:06:01,835
L'un est le sien

782
01:06:02,280 --> 01:06:05,352
L'un est issu du précédent mariage de sa femme

783
01:06:07,280 --> 01:06:08,759
Est-ce que tu me dis ça...

784
01:06:08,920 --> 01:06:13,835
parce que tu penses que je veux des informations
à propos de Tang Long ?

785
01:06:15,240 --> 01:06:17,276
Tsu Kun, que se passe-t-il ?

786
01:06:31,680 --> 01:06:32,908
Réponds-moi

787
01:06:33,120 --> 01:06:35,634
Tu n'es pas allé aux 36 Constellations

788
01:06:35,960 --> 01:06:38,030
Tu n'es pas allé au Black Dragon Gang

789
01:06:38,240 --> 01:06:40,151
Au lieu de cela, tu es venu ici

790
01:06:40,600 --> 01:06:41,999
Parce que tu sais...

791
01:06:42,360 --> 01:06:45,352
nous avons un lien avec Tang Long

792
01:06:46,040 --> 01:06:47,792
Vrai ?

793
01:06:48,760 --> 01:06:50,193
Non

794
01:06:50,960 --> 01:06:51,995
Maître... ce n'est pas...

795
01:06:52,600 --> 01:06:53,635
Ce n'est pas ce que tu penses

796
01:06:55,240 --> 01:06:58,198
Tsu Kun, aide-moi

797
01:06:59,720 --> 01:07:02,234
Tsu Kun, aide-moi

798
01:07:03,200 --> 01:07:04,633
Dis-lui

799
01:07:04,920 --> 01:07:08,071
qui est Tang Long

800
01:07:09,040 --> 01:07:10,234
Tang Long...

801
01:07:10,400 --> 01:07:12,709
est le fils de notre Maître

802
01:07:16,560 --> 01:07:17,913
Vous êtes venu ici avec l'information

803
01:07:18,720 --> 01:07:21,951
pour que je tue mon propre fils

804
01:07:22,760 --> 01:07:23,715
Vous...

805
01:07:24,800 --> 01:07:27,234
Comment oses-tu !

806
01:07:40,800 --> 01:07:41,710
Dis-moi

807
01:07:42,080 --> 01:07:44,071
Dois-je tuer Tang Long ?

808
01:07:46,920 --> 01:07:48,069
Bien?

809
01:07:48,720 --> 01:07:51,234
Dois-je le tuer ?

810
01:07:55,000 --> 01:07:56,877
Aucun de vous ne peut l'égaler

811
01:07:57,960 --> 01:08:01,236
Aucun de vous ne peut égaler Tang Long !

812
01:08:02,000 --> 01:08:03,319
Le Maître veut...

813
01:08:03,640 --> 01:08:05,676
ramenez Tang Long !

814
01:08:44,680 --> 01:08:49,993
Oma-miba-mihon...

815
01:08:55,640 --> 01:08:56,675
Avez-vous déjà travaillé la terre ?

816
01:08:57,280 --> 01:08:58,076
j'ai fait

817
01:08:59,200 --> 01:09:00,315
Que récitent-ils ?

818
01:09:02,560 --> 01:09:04,073
Ils prient pour les âmes

819
01:09:04,560 --> 01:09:05,675
être libéré du purgatoire

820
01:09:06,280 --> 01:09:07,076
Tu vois

821
01:09:07,400 --> 01:09:08,276
quand tu laboures la terre

822
01:09:08,720 --> 01:09:10,392
tu ne peux pas éviter de nuire
les petites créatures qu'il contient

823
01:09:40,760 --> 01:09:43,149
Jinxi a accompli un acte courageux
en tuant deux criminels

824
01:09:44,160 --> 01:09:46,879
nous enregistrons la grande action de Jinxi

825
01:09:47,600 --> 01:09:49,670
Jinxi est un homme intègre

826
01:09:50,280 --> 01:09:52,350
Son courage et sa gentillesse

827
01:09:53,520 --> 01:09:57,229
sont une bénédiction pour nous

828
01:09:57,400 --> 01:09:59,277
et un exemple pour nos jeunes

829
01:10:00,080 --> 01:10:01,229
Nous nous souviendrons

830
01:10:01,440 --> 01:10:03,795
et laissez-vous inspirer...

831
01:10:19,280 --> 01:10:22,352
Mets-toi à genoux

832
01:10:25,400 --> 01:10:26,879
A genoux !

833
01:10:29,560 --> 01:10:31,039
Je suis Liu Jinxi

834
01:10:34,560 --> 01:10:35,834
Liu Jinxi ?

835
01:10:39,320 --> 01:10:40,435
Je suis Liu Jinxi

836
01:10:46,760 --> 01:10:47,636
Dites la vérité !

837
01:10:47,640 --> 01:10:48,709
Père!

838
01:10:49,920 --> 01:10:51,273
Qui es-tu?

839
01:11:01,240 --> 01:11:02,434
C'est une affaire de famille

840
01:11:03,280 --> 01:11:04,793
alors tais-toi !

841
01:11:05,320 --> 01:11:07,550
Fermez-la!

842
01:11:11,800 --> 01:11:13,074
Soyez silencieux!

843
01:13:06,400 --> 01:13:08,231
Tu nies que tu es Tang Long

844
01:13:17,160 --> 01:13:18,878
Ma maison est en feu

845
01:13:19,440 --> 01:13:20,668
Au secours !

846
01:14:31,800 --> 01:14:33,358
je n'y retourne pas

847
01:14:33,720 --> 01:14:36,234
Tu sais que "il" veut que tu reviennes

848
01:14:36,720 --> 01:14:37,948
Il n'abandonnera pas

849
01:17:30,800 --> 01:17:32,279
Tu es Tang Long

850
01:17:34,960 --> 01:17:37,076
Tu l'es toujours

851
01:18:29,400 --> 01:18:30,628
je vais te chercher de l'eau

852
01:18:38,160 --> 01:18:41,118
Le chef nous a dit de nous réfugier dans la forteresse

853
01:18:41,880 --> 01:18:43,233
C'est pourquoi je fais mes valises

854
01:18:43,360 --> 01:18:45,271
J'ai déjà emballé tes affaires

855
01:18:46,680 --> 01:18:48,033
Bien

856
01:18:49,800 --> 01:18:51,279
Que veux-tu dire ?

857
01:18:52,240 --> 01:18:54,037
je ne peux pas venir avec toi

858
01:18:54,160 --> 01:18:56,515
Donc nous n'y allons pas non plus

859
01:18:56,520 --> 01:18:57,396
Nous devrions...

860
01:18:57,840 --> 01:18:59,831
nous devrions partir

861
01:18:59,920 --> 01:19:01,319
et commencer une nouvelle vie ailleurs

862
01:19:01,400 --> 01:19:03,868
c'est inutile...

863
01:19:04,240 --> 01:19:06,037
Comment peux-tu dire ça ?

864
01:19:07,920 --> 01:19:11,595
Prends de l'eau

865
01:19:11,720 --> 01:19:13,233
Ne dis pas ça

866
01:19:14,160 --> 01:19:16,310
C'est trop tard, tu comprends

867
01:19:16,520 --> 01:19:18,670
Merci de m'avoir laissé être Liu Jinxi

868
01:19:20,440 --> 01:19:22,158
Mais je ne suis pas Liu Jinxi

869
01:20:18,440 --> 01:20:19,634
Jinxi

870
01:20:21,000 --> 01:20:22,752
Ce jour-là au bord de l'étang

871
01:20:23,200 --> 01:20:25,634
si la femme que tu as rencontré n'avait pas été moi

872
01:20:30,720 --> 01:20:32,870
Seriez-vous resté ?

873
01:21:12,680 --> 01:21:14,910
Monsieur, épargnez mes enfants

874
01:21:15,040 --> 01:21:18,271
Tuez-moi s'il le faut ! Ils sont innocents

875
01:21:18,680 --> 01:21:21,319
Monsieur, je vous en supplie

876
01:21:38,640 --> 01:21:39,755
Monsieur...

877
01:21:39,840 --> 01:21:42,229
S'il vous plaît, ne le faites pas...

878
01:21:58,960 --> 01:22:00,439
Monsieur...

879
01:22:02,520 --> 01:22:03,794
Monsieur...

880
01:22:14,520 --> 01:22:15,953
Monsieur...

881
01:22:55,800 --> 01:22:56,915
je suis désolé

882
01:23:52,920 --> 01:23:53,955
Que s'est-il passé ?

883
01:23:56,600 --> 01:23:59,068
Ce doit être les 72 Démons

884
01:24:20,800 --> 01:24:21,869
Ça n'a pas l'air bien

885
01:24:22,000 --> 01:24:22,910
Même si nous capturons Tang Long,

886
01:24:23,040 --> 01:24:24,871
les démons pourraient encore nous tendre une embuscade

887
01:24:25,080 --> 01:24:28,072
Rien ne les arrêtera

888
01:24:28,360 --> 01:24:30,590
nous devrions juste les laisser s'entre-tuer

889
01:24:30,720 --> 01:24:32,233
et reviens plus tard

890
01:24:32,520 --> 01:24:34,317
A quoi ça sert s'il est mort ?

891
01:24:34,440 --> 01:24:37,079
Il sera de toute façon condamné à mort

892
01:24:37,560 --> 01:24:39,790
Xu Baijiu, que veux-tu vraiment ?

893
01:24:46,600 --> 01:24:49,114
Je dois le traduire en justice

894
01:25:08,520 --> 01:25:10,033
Tu as promis de ne jamais revenir ?

895
01:25:12,720 --> 01:25:14,438
Est-ce Tang Long ?

896
01:25:18,920 --> 01:25:20,558
Tang Long des 72 Démons

897
01:25:20,680 --> 01:25:22,113
Ils reviendront

898
01:25:22,240 --> 01:25:23,992
Attendons à proximité

899
01:25:24,080 --> 01:25:24,956
Je les laisse s'entre-tuer

900
01:25:26,120 --> 01:25:28,190
Non, nous devrions tous rester

901
01:25:28,320 --> 01:25:29,799
Reste si tu veux

902
01:25:29,920 --> 01:25:30,830
Nous partons

903
01:25:30,960 --> 01:25:33,030
Nous reviendrons pour les cadavres

904
01:26:05,760 --> 01:26:07,034
L'autre jour dans la forêt...

905
01:26:09,920 --> 01:26:11,319
pourquoi tu ne m'as pas tué ?

906
01:26:14,800 --> 01:26:16,438
Tu as promis de ne jamais revenir

907
01:26:21,080 --> 01:26:22,308
Et tu m'as cru ?

908
01:26:29,840 --> 01:26:31,114
j'ai fait

909
01:26:34,840 --> 01:26:36,432
Ayu m'a dit quelque chose

910
01:26:37,360 --> 01:26:38,509
Elle a dit :

911
01:26:39,720 --> 01:26:42,075
Xu Baijiu est un homme bon

912
01:26:43,160 --> 01:26:44,957
Il ne le sait tout simplement pas

913
01:26:45,120 --> 01:26:46,439
Il n'y a rien de tel

914
01:26:47,320 --> 01:26:49,515
Les hommes bons n'existent pas

915
01:26:57,280 --> 01:27:00,158
Le corps humain est incroyable, il peut vous tromper

916
01:27:01,040 --> 01:27:03,508
Je veux utiliser ton corps pour les tromper

917
01:27:04,840 --> 01:27:05,875
Tang Long

918
01:27:06,640 --> 01:27:07,959
Tu dois mourir

919
01:27:17,960 --> 01:27:19,871
Il y a trois étapes vers la mort :

920
01:27:20,600 --> 01:27:24,275
le bord, la dégénérescence
et la mort finale

921
01:27:24,760 --> 01:27:26,557
dans un premier temps, nous semblons morts

922
01:27:26,840 --> 01:27:28,956
La plupart des gens seront dupes

923
01:27:29,080 --> 01:27:31,310
Je veux que tu entres dans cette première étape

924
01:27:32,840 --> 01:27:36,594
tu seras dans le coma

925
01:27:36,840 --> 01:27:39,638
La plupart des gens ne peuvent pas faire la différence

926
01:27:39,760 --> 01:27:40,670
Il est mort ?

927
01:27:41,680 --> 01:27:43,511
Mais pour tromper les 72 démons

928
01:27:43,920 --> 01:27:45,114
vous devez entrer

929
01:27:45,520 --> 01:27:48,159
la deuxième étape la plus dangereuse

930
01:27:49,560 --> 01:27:51,551
Quand les démons arrivent

931
01:27:51,960 --> 01:27:54,428
Je vais appuyer sur le nerf vague dans ton cou

932
01:27:55,040 --> 01:27:58,510
pour induire la phase de dégénérescence

933
01:27:58,640 --> 01:28:01,029
votre respiration et votre pouls s'arrêteront

934
01:28:01,200 --> 01:28:03,111
tu ne montreras aucun signe de vie

935
01:28:03,320 --> 01:28:07,279
tu perdras toute sensation

936
01:28:14,120 --> 01:28:17,749
Vous pouvez rester dans cet état jusqu'à
à 1 5 minutes

937
01:28:18,520 --> 01:28:21,114
si je ne parviens pas à te réanimer à temps

938
01:28:21,840 --> 01:28:26,072
tu seras vraiment mort !

939
01:29:02,800 --> 01:29:05,189
Nous emmenons le corps de Tang Long au tribunal

940
01:29:05,320 --> 01:29:06,309
Écartez-vous !

941
01:29:38,360 --> 01:29:40,430
Vous avez conduit Tang Long à la mort !

942
01:29:53,920 --> 01:30:00,519
Duo-un...

943
01:30:02,600 --> 01:30:10,598
nuo-zi-die

944
01:30:11,440 --> 01:30:16,958
Les morts ne reviendront pas

945
01:30:17,040 --> 01:30:29,111
reviens

946
01:30:30,800 --> 01:30:38,150
L'âme reviendra...

947
01:30:39,640 --> 01:30:45,875
L'âme reviendra...

948
01:30:46,080 --> 01:30:49,277
Lequel d'entre vous est le fils de Tang Long ?

949
01:30:50,160 --> 01:30:53,789
Dites-moi, lequel d'entre vous est le fils de Tang Long ?

950
01:31:04,760 --> 01:31:06,637
Il s'appelle Xiaotian

951
01:31:09,400 --> 01:31:11,436
Il a quatre ans

952
01:33:44,280 --> 01:33:45,998
Tang Long a utilisé cette main pour tuer

953
01:33:46,160 --> 01:33:47,798
Je rends ce bras meurtrier au clan

954
01:33:49,800 --> 01:33:51,995
J'en ai fini avec les 72 démons

955
01:34:08,400 --> 01:34:10,277
Tu choisis une femme et un enfant

956
01:34:11,680 --> 01:34:14,797
sur votre propre maison ?

957
01:34:19,600 --> 01:34:21,033
Notre frère Tang Long...

958
01:34:21,760 --> 01:34:23,113
est mort

959
01:34:25,440 --> 01:34:32,835
Notre frère Tang Long est mort !

960
01:34:36,520 --> 01:34:39,876
Tu dois encore dire au Maître

961
01:34:40,920 --> 01:34:43,798
Il t'attend à la maison

962
01:35:26,440 --> 01:35:27,714
Très sympa...

963
01:35:27,960 --> 01:35:30,269
Chante encore, grand-père adore ça

964
01:35:30,400 --> 01:35:36,714
Au total, le pouce,
index et majeur

965
01:35:37,120 --> 01:35:40,590
chanter un opéra pour la petite sœur

966
01:35:42,320 --> 01:35:45,437
Grand-père adore entendre les enfants chanter

967
01:35:45,600 --> 01:35:51,675
majeur,
chanter un opéra pour la petite sœur

968
01:35:53,120 --> 01:35:54,792
Très sympa...

969
01:35:55,360 --> 01:35:58,158
Tu devrais chanter pour grand-père tous les jours

970
01:36:07,760 --> 01:36:09,079
Père

971
01:36:25,400 --> 01:36:29,234
Que s'est-il passé ?

972
01:36:38,320 --> 01:36:40,356
Je ne suis plus avec les 72 Démons

973
01:36:54,960 --> 01:36:56,234
Tout le monde est arrivé

974
01:36:57,360 --> 01:36:58,588
Tout le monde est là

975
01:36:58,880 --> 01:37:01,553
Mangeons

976
01:37:03,760 --> 01:37:04,909
Quand ton père était petit

977
01:37:05,040 --> 01:37:06,598
il me ressemblait

978
01:37:07,200 --> 01:37:09,395
surtout quand il était en colère

979
01:37:10,240 --> 01:37:11,912
Mon image divisée

980
01:37:13,400 --> 01:37:14,879
Même s'il s'est perdu

981
01:37:15,280 --> 01:37:17,316
les gens me le renverraient

982
01:37:20,160 --> 01:37:21,593
Vous n'êtes pas d'accord ?

983
01:37:30,120 --> 01:37:31,519
Pourquoi hochez-vous la tête ?

984
01:37:34,960 --> 01:37:36,313
Regarde-le maintenant

985
01:37:38,240 --> 01:37:40,071
Il ne me ressemble plus

986
01:37:42,200 --> 01:37:43,872
Mais mon petit-fils le fait

987
01:37:46,080 --> 01:37:48,230
bien plus qu'il ne l'a jamais fait

988
01:37:50,120 --> 01:37:51,155
Les haricots sont bons

989
01:37:51,960 --> 01:37:52,710
Xiaotien

990
01:37:52,880 --> 01:37:55,269
Prends un bonnet

991
01:37:56,520 --> 01:37:58,192
Bonnet bonnet, miam miam

992
01:37:58,360 --> 01:38:00,555
Mange un bonnet ou sois maigre

993
01:38:01,000 --> 01:38:02,513
Je ne t'ai pas dit de chanter

994
01:38:02,600 --> 01:38:03,953
Bonnet bonnet, miam miam

995
01:38:04,080 --> 01:38:05,638
Mange un bonnet ou sois maigre

996
01:38:05,720 --> 01:38:07,199
Je ne t'ai pas dit de chanter

997
01:38:07,320 --> 01:38:09,311
Bonnet bonnet, miam miam

998
01:38:09,440 --> 01:38:10,395
Mange un bonnet ou sois maigre

999
01:38:10,560 --> 01:38:11,595
Je ne t'ai pas dit de chanter

1000
01:38:13,960 --> 01:38:15,393
Je t'en supplie, s'il te plaît

1001
01:38:15,800 --> 01:38:17,392
S'il te plaît, arrête, je t'en supplie...

1002
01:38:21,200 --> 01:38:22,838
Arrêter

1003
01:38:29,920 --> 01:38:32,673
Les enfants doivent faire ce qu'on leur dit

1004
01:38:44,120 --> 01:38:45,553
Quand ton père était petit

1005
01:38:46,120 --> 01:38:47,633
il détestait quand j'étais absent

1006
01:38:48,320 --> 01:38:50,151
Une fois qu'il a enlevé les feuilles...

1007
01:38:50,680 --> 01:38:53,069
... depuis l'arbre devant la maison

1008
01:38:53,960 --> 01:38:55,075
Je lui ai demandé ce qui s'était passé

1009
01:38:56,120 --> 01:38:57,189
Il a dit :

1010
01:38:58,000 --> 01:38:59,399
Je lui ai promis une fois

1011
01:39:00,080 --> 01:39:02,514
quand toutes les feuilles étaient tombées

1012
01:39:03,320 --> 01:39:05,231
je reviendrais

1013
01:39:06,960 --> 01:39:10,111
C'est pourquoi il a enlevé toutes les feuilles

1014
01:39:11,880 --> 01:39:12,995
Puis il dit :

1015
01:39:13,440 --> 01:39:15,271
les feuilles avaient disparu depuis longtemps

1016
01:39:16,040 --> 01:39:18,031
mais pourquoi n'êtes-vous toujours pas revenu ?

1017
01:39:47,240 --> 01:39:49,549
A la fin, j'ai brûlé l'arbre

1018
01:39:51,640 --> 01:39:52,834
Je détestais ça...

1019
01:39:53,920 --> 01:39:56,309
pour avoir déçu mon fils

1020
01:39:56,600 --> 01:39:57,919
Bâtard !

1021
01:40:01,680 --> 01:40:02,999
Après ça

1022
01:40:03,840 --> 01:40:05,353
Chaque fois que je sors

1023
01:40:05,920 --> 01:40:07,876
mon fils m'a obligé à l'emmener avec moi

1024
01:40:08,240 --> 01:40:09,195
Il a dit :

1025
01:40:09,920 --> 01:40:12,036
Maintenant l'arbre est parti

1026
01:40:12,440 --> 01:40:14,237
comment vas-tu rentrer à la maison ?

1027
01:40:24,160 --> 01:40:25,957
Je me suis coupé le bras pour toi

1028
01:40:30,360 --> 01:40:32,396
Nous ne sommes plus liés

1029
01:40:50,280 --> 01:40:51,872
je te laisserai partir

1030
01:40:52,880 --> 01:40:54,757
je suis un homme juste

1031
01:40:56,240 --> 01:40:57,434
Quand on part...

1032
01:40:58,200 --> 01:40:59,599
un autre prend sa place

1033
01:41:03,960 --> 01:41:06,838
Ton sang est à moi

1034
01:41:07,800 --> 01:41:11,349
Son sang est aussi le mien

1035
01:45:37,080 --> 01:45:38,354
Ton sang...

1036
01:45:39,080 --> 01:45:41,878
Ce n'est plus le sang d'un Tangut !

1037
01:45:42,680 --> 01:45:46,832
Votre sang est ignoble !

1038
01:46:08,400 --> 01:46:10,675
Le monde nous a abandonnés, les Tangoutes

1039
01:46:13,200 --> 01:46:15,589
Comment as-tu pu oublier ?

1040
01:46:16,800 --> 01:46:20,349
Comment pourrais-tu élever une famille
comme si tu en faisais partie ?

1041
01:46:22,760 --> 01:46:24,751
Tu es un traître

1042
01:46:50,640 --> 01:46:51,959
Il y a une aiguille dans son talon...

1043
01:46:53,560 --> 01:46:55,039
Il nous en faut un autre !

1044
01:46:57,960 --> 01:47:00,633
Tu m'as été donné par Dieu

1045
01:47:00,800 --> 01:47:03,360
Mais il t'a laissé me trahir

1046
01:47:03,640 --> 01:47:04,675
Ne me blâme pas

1047
01:47:05,040 --> 01:47:08,749
Pour t'avoir tué !

1048
01:49:03,680 --> 01:49:05,113
Cette enquête est désormais close

1049
01:49:05,520 --> 01:49:08,557
1 91 7 octobre, 1 8ème quinzaine

1050
01:50:28,040 --> 01:50:28,995
Xiaotien

1051
01:50:29,120 --> 01:50:30,519
Plus de riz ou plus de soupe ?

1052
01:50:30,680 --> 01:50:31,590
Soupe

1053
01:50:35,640 --> 01:50:36,755
Mangez lentement

1054
01:50:48,280 --> 01:50:49,349
Jinxi

1055
01:51:02,280 --> 01:51:03,508
je te verrai ce soir

1056
01:51:24,000 --> 01:54:58,999
300 Mo ÉQUIPE UNiTED - Sunmenghao
lulzimg.com | 300mbunited.com | rpnet.biz